偷拍 自慰 曾国藩：《败经》原文及译文（十八）-- 赏无可赏，无咎获罪

发布日期：2024-10-19 10:09    点击次数：55

《败经》出自晚清重臣曾国藩之手。该书是曾国藩对“败”这一东说念主生课题的深刻分解与独有感悟的结晶。全书共分为十八卷偷拍 自慰，每一卷都蕴含着述者对失败本体、原因及叮咛战术的深刻念念考。它不仅揭示了失败背后的大都章程，更提供了从失败中给与力量、重兴旗饱读的贵重启示。

卷十八 忠败

yqk 勾引功高震主，功大不赏，屈原流放，韩信被斩，晁错被杀，蓝玉被诛，此王人尽忠东说念主主，而身就戮。曾文正熟读前史，视忠败为危途，如临幽谷，惊心动魄，惊惶无措，以守为攻，使出周身解数，仅得寿终。盖亦因捻军未灭，此兔未死，狗不烹也。【译文】功高震主，功大不赏，屈原流放，韩信被斩，晁错被杀，蓝玉被诛，这些都是殚精竭虑匡助主公夺去宇宙，但是因为功劳太大，赏无可赏而遭夷戮的。曾文正公熟读历史，把死忠得败视为危机蹊径，如临幽谷，惊心动魄，惊惶无措，以守为攻，就算使得周身解数，也不外得个善终资料。无非因为捻军还没被剿灭，兔子未死，猎狗不烹资料。功高震主 兔死狗烹日内邑邑不安谧，痛心九回者，一则以饷项大绌，恐金陵兵哗，功败垂成，徽州贼多，恐三城全失，诒患江西；一则以用事太久，恐中外疑我专权专利。江西争厘之事不堪，则饷缺兵溃，固属可虑；胜，则专利之名尤著，亦为可愧。反复筹念念，惟告病引退，少息二三年，庶锐利取其轻之义。若能从此事机日顺，四海销兵无谓，吾引退而长终山林，不复出而与闻政治，福利姬系则公私之幸也。甲子三月。【译文】最近热枕麻烦，让我九转痛心的事，一是粮饷不够，就怕围攻金陵的官兵哗变，功败垂成，现在徽州的贼军还许多，一朝溃退可能会连丢三城，甚而祸及江西；一是仗打的太久，唯恐朝廷和番邦怀疑我在擅霸术利。若是江西的厘金不成争取过来，就会因短缺粮饷导致戎行溃散，的确让东说念主挂牵；就算是打赢了，也坐实了专利之名，也让东说念主羞怯。反复念念考，独一告病退藏，休息二三年，亦然两害相权取其轻的见识。若是从此国度随手，将士解甲归田，我等于辞官退藏，长居山林之间，不再复出参与政治，于公于私都是交运啊。同治三年三月。效忠王事 免于大戾昨奉年终颁赏福字、荷包、食品之类，闻弟有一分，春霆亦有一分，此系特恩。吾昆玉报国之说念，总务实浮于名，劳浮于赏，才浮于事。以此三句切实作念去，或者免于大戾。【译文】昨日收到朝廷的年终表彰，有福字、荷包、食品之类，传闻弟弟有一份，春霆也有一份，这是相等的恩赏。咱们昆玉报销国度，总要实干普及名声，吃力过于封赏，才能胜任政治。按照这三点去作念，也许不错撤职大祸。大局日坏，气机不如辛、壬、癸、甲等年之顺，与其在职而日日心烦意乱，不如引退耐性少受煎逼，亦未曾非福。惟余辞江督、筠仙辞淮运司，均不成称愿，恐弟事也难必允准。至于官相入觐，第一日未蒙召见，圣眷亦殊平平，弟谓其受恩弥重，系资格太少之故。大抵中外东说念主心，王人以弟之弹章多系实情，而圣意必留此公，为旗东说念主稍存体面，亦中外东说念主所共亮也。【译文】现在国是越来越坏，不如辛酉、壬戌、癸亥、甲子那几年告成，与其链接当官日日心烦意乱，不如引退少受煎熬，也难免是种福分。仅仅我辞去江督之职，筠仙辞去淮运司之职，均不成称愿，就怕弟弟的辞官之事也不被允许。至于皇上招咱们觐见，第一天没能见到，见到后皇上的作风也很一般，弟弟说这是皇恩深厚，还是资格太少。天然中外都觉得你标谤的奏章说的是实情，但是圣上还想留全那位，为旗东说念主保留一些体面，这少许中外都能看得赫然。念念古忠败 不堪大惧陆放翁谓得寿如得荣华，初不知其是以然，便致高年。余近浪得虚名，亦不知其是以然，便获好意思誉。古之得虚名，而值时艰者，接续不克保其终。念念此，不堪大惧。将具奏折，辞让大权，不敢节制四省，恐蹈覆负乘之咎也。辛酉十一月。【译文】陆游说长命如得荣华，我一运转还不睬解，不知觉间也年老了。我最近不知如何就得了些虚名，也让东说念主不得其解。古工夫，在粗重时代还得回虚名的东说念主，接续不成善终。料想这里，深感畏怯。我会上奏，辞让官位，不敢领四省的总督，就怕不成胜任，反受其咎。咸丰十一年十一月。户部奏折似挑升与此间为难，寸衷抑郁不安谧。用事太久，恐东说念主疑我兵权太重，利权太大。意欲解去兵权，引退数年，以息疑谤，故今日具折请病，以明不敢久合手重柄之义。甲子三月。【译文】户部的奏折简略挑升与我为难，心里大感抑郁。带兵战斗太深刻，就怕别东说念主会怀疑我拥兵吹法螺，权利过高。想要打消兵权，引退几年，以止息别东说念主的怀疑责难，是以今天写奏折请病假，是不敢手合手重器太久。同治三年三月。

曾国藩被称为晚清中兴之基石，有半个圣东说念主之誉。其地位并排孔子与王阳明，东说念主生轨迹在树德、建功、立言三方面均达到岑岭。关联词，身为一介汉东说念主重臣，在满清皇权的复杂政治生态中，不得不谨言慎行，明哲保身。天然立下巩固太平天堂的绝世之功偷拍 自慰，却最终难逃“飞鸟尽，良弓藏”的历史宿命。

本站仅提供存储办事，通盘内容均由用户发布，如发现存害或侵权内容，请点击举报。